"(...)corruptibilidade da reflexão humana."

É estranho que o interior do Homem tenha sido,
até agora, apenas tão escassamente observado
e tão insipidamente tratado. A chamada psicologia é uma dessas
larvas que tomaram, no santuário, o lugar onde deveriam
estar as imagens dos verdadeiros deuses.




in Fragmentos de Novalis, Rui Chafes ( selecção, tradução e desenhos)